LA FERIA DE LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN:
En su primera celebración el Ayuntamiento tomó la decisión de celebrarla con
motivo del Corpus Christi de ese año, los días anterior y posterior a dicha celebración religiosa.
motivo del Corpus Christi de ese año, los días anterior y posterior a dicha celebración religiosa.
Nuestra Feria desde siempre se le llamó también Velada, ya que su origen no
es la compra venta de ganado y géneros. Tal y como define Velada el diccionario
de la Real Academia Española de la Lengua, es una concurrencia de personas a
plazas y paseos públicos iluminados con motivo de alguna festividad. Hoy en día
no hay diferencias entre una Velada y una feria, de ahí que cada uno la llama como
quiere y otros simplemente “La Salvaora”.
es la compra venta de ganado y géneros. Tal y como define Velada el diccionario
de la Real Academia Española de la Lengua, es una concurrencia de personas a
plazas y paseos públicos iluminados con motivo de alguna festividad. Hoy en día
no hay diferencias entre una Velada y una feria, de ahí que cada uno la llama como
quiere y otros simplemente “La Salvaora”.
Así que el 12 de junio de 1879, se celebraba el Corpus Christi y con ello la primera
Velada de La Línea.
Velada de La Línea.
El lugar elegido para esta primera Velada fue la Explanada, lugar emblemático y que
ha tenido muchos nombres hasta llegar al actual de Plaza de la Constitución.
Esta plaza ocupa el lugar que antaño tuvieran los cuerpos de Guardia Principal y
San Fernando dentro de “La Línea de Contravalación”. A la sombra del edificio más
antiguo de La Línea, la Comandancia militar (hoy Museo del Istmo), tuvieron lugar
las primeras Veladas linenses.
ha tenido muchos nombres hasta llegar al actual de Plaza de la Constitución.
Esta plaza ocupa el lugar que antaño tuvieran los cuerpos de Guardia Principal y
San Fernando dentro de “La Línea de Contravalación”. A la sombra del edificio más
antiguo de La Línea, la Comandancia militar (hoy Museo del Istmo), tuvieron lugar
las primeras Veladas linenses.
1880
El Ayuntamiento Linense decide en el pleno cambiar la fecha de la Velada para que comenzara el primer
domingo de Julio, no coincidiera con Algeciras, ampliando su duración a una semana.
domingo de Julio, no coincidiera con Algeciras, ampliando su duración a una semana.
1892
El 3 de Julio de 1892 se publicaba el Programa de la Velada, que duraría hasta el dia 10, con música a
cargo de la banda del regimiento de la Reina, fuegos artificiales, misa en la iglesia parroquial,
corridas de toros, iluminación en la Explanada y calle Libertad (calle Real) con tres mil farolillos, baile en
las casetas, festivales de carreras de cinta y novillada.
cargo de la banda del regimiento de la Reina, fuegos artificiales, misa en la iglesia parroquial,
corridas de toros, iluminación en la Explanada y calle Libertad (calle Real) con tres mil farolillos, baile en
las casetas, festivales de carreras de cinta y novillada.
1893
Un dia de la Velada de 1893, el 8 de Julio, no se encendieron las luces de la Caseta de la Velada ni la banda
de música tocó en la plaza de Prim (Explanada). Habia fallecido don Lutgardo López Muñoz, primer y
entusiasta Alcalde de La Línea.
de música tocó en la plaza de Prim (Explanada). Habia fallecido don Lutgardo López Muñoz, primer y
entusiasta Alcalde de La Línea.
1894
El Ayuntamiento buscaba un nuevo sitio para ubicar la Feria, ya que los terrenos de la Explanada causaban
numerosos problemas con el Ramo de Guerra.
numerosos problemas con el Ramo de Guerra.
1895
En 1895 mientras se gestionaba la negociación de un nuevo lugar para la Velada, se celebró la misma en
los terrenos de la calle Cuartel (Avenida de España cerca del Cuartel Ballesteros).
los terrenos de la calle Cuartel (Avenida de España cerca del Cuartel Ballesteros).
1896
En 1896 el Ayuntamiento obtiene la propiedad del Huerto de Pedro Vejer, pero la adaptación del terreno
retrasaría mucho el cambio de lugar de la Velada. Se celebró un concurso de proyectos y se amplió la
duración de la Velada a 8 dias.
retrasaría mucho el cambio de lugar de la Velada. Se celebró un concurso de proyectos y se amplió la
duración de la Velada a 8 dias.
1905
En 1905 se trasladó al flamante nuevo recinto Ferial, construido en el Huerto Pedro Vejer. Se instaló
un monumental arco metálico que daba entrada principal al Paseo de la Velada. Su estructura en celosía
estaba soportada por dos columnas también metálicas y del mismo estilo. En el centro del arco estaba
el escudo municipal, y en lo más alto se podía leer “Paseo de la Velada”.
un monumental arco metálico que daba entrada principal al Paseo de la Velada. Su estructura en celosía
estaba soportada por dos columnas también metálicas y del mismo estilo. En el centro del arco estaba
el escudo municipal, y en lo más alto se podía leer “Paseo de la Velada”.
Estaba situado frente a la calle San Pablo y dio entrada principal a la feria durante 37 años, hasta que en
1948 incomprensiblemente fue derribado por encontrarse deteriorado.
1948 incomprensiblemente fue derribado por encontrarse deteriorado.
1907
En 1907 se crea la primera Junta de Festejos del Ayuntamiento linense, siendo Don Ricardo Ruiz Cuadro
su presidente.
su presidente.
1924
El domingo 20 de Julio de 1924 comenzaba la Velada de ese año con la Apertura de la Exposición Local
de dibujo y pintura en el Palacio Municipal, y concierto en sus jardines.
de dibujo y pintura en el Palacio Municipal, y concierto en sus jardines.
El Viernes 25 de Julio de 1924 jugaban una “Gran partida de Balompié entre el Sevilla F.C. y
la Real Balompédica Linense”
la Real Balompédica Linense”
1934
La Velada de 1934 ya duraba 9 días. El cartel anunciador de las Fiestas era un curioso diseño de Fak, que
sería posteriormente reproducido en 1982. Actuó la Banda Militar Inglesa del 2nd. Bn. “The Royal Welch Fusiliers”,
el Jueves 26 de Julio de 1934 en el Paseo de la Velada.
sería posteriormente reproducido en 1982. Actuó la Banda Militar Inglesa del 2nd. Bn. “The Royal Welch Fusiliers”,
el Jueves 26 de Julio de 1934 en el Paseo de la Velada.
1935
En la Feria de 1935, se celebraba a las 7 de la mañana del martes 23 de julio una “Gran Carrera de Bicicletas
de medio fondo en carretera entre La Linea y Algeciras.
de medio fondo en carretera entre La Linea y Algeciras.
1936
En 1936 comenzaba la Guerra Civil, por lo que hasta su finalización en 1939 no volvío a celebrarse la Velada.
El cartel anunciador de las Feria de 1936, obra de Fak, anunciaba el inicio de la Velada el dia 19, cuando en
realidad estas comenzaron el Sábado 18 con un gran partido de Fútbol. Esta costumbre de no incluir el primer
dia en el cartel, continuó hasta 1957.
realidad estas comenzaron el Sábado 18 con un gran partido de Fútbol. Esta costumbre de no incluir el primer
dia en el cartel, continuó hasta 1957.
1941
En 1941 la llegada del régimen franquista se deja notar en la Velada de ese año, en la que se anunciaba
lo siguiente: “Viernes 18 de Julio. Fiesta Conmemorativa del Movimiento Nacional. A las 8 de la mañana,
alegre diana. A las 12 del dia, recorrerá las principales calles de la ciudad las Banderas del Movimiento Nacional,
lo siguiente: “Viernes 18 de Julio. Fiesta Conmemorativa del Movimiento Nacional. A las 8 de la mañana,
alegre diana. A las 12 del dia, recorrerá las principales calles de la ciudad las Banderas del Movimiento Nacional,
1942
En 1942 se anuncia la Velada con un cartel en el que aparece el famoso cuadro “Mujeres Linenses”, más
conocido como “Las Tres Gracias” obra del pintor linense Don José Cruz Herrera.
conocido como “Las Tres Gracias” obra del pintor linense Don José Cruz Herrera.
El monumento inspirado en este cuadro puede visitarse en la Plaza de la Iglesia de La Línea.
1943
El domingo 11 de Julio de 1943, a las seis y media de la tarde, tenia lugar una monumental corrida de toros
con la participación de los diestros: Nicanor Villalta, Andaluz, Morenito de Talavera y Miguel del Pino.
Por la noche, gran concierto en el Real de la Velada con la banda de música de la 22 División de Cornetas y
tambores del Frente de Juventudes.
con la participación de los diestros: Nicanor Villalta, Andaluz, Morenito de Talavera y Miguel del Pino.
Por la noche, gran concierto en el Real de la Velada con la banda de música de la 22 División de Cornetas y
tambores del Frente de Juventudes.
1944
El Viernes 21 de Julio de 1944 tuvo lugar un hecho histórico en la Velada de ese año, a las 7 de la tarde estaba
previsto un gran partido de Fútbol entre el potentísimo equipo Real Madrid y la Real Balompédica Linense.
previsto un gran partido de Fútbol entre el potentísimo equipo Real Madrid y la Real Balompédica Linense.
1945
Las Fiestas del año 1945 se anunciaban con un bonito cartel obra de Donat. A la 1 de la tarde del 18 de Julio,
en los comedores de auxilio social se servia a los acogidos a dicha obra, una extraordinaria comida donativo
del Ayuntamiento.
en los comedores de auxilio social se servia a los acogidos a dicha obra, una extraordinaria comida donativo
del Ayuntamiento.
1946
La Cabalgata de la Velada de 1946 se anunciaba de la siguiente forma: “Sábado 13 de Julio de 1946. Vistosa
Cabalgata con más de 50 personajes, sin olvidar a Cantinflas, novedad de este año.” La cabalgata la organizaba
la casa Brotons, de Jerez de la Frontera.
Cabalgata con más de 50 personajes, sin olvidar a Cantinflas, novedad de este año.” La cabalgata la organizaba
la casa Brotons, de Jerez de la Frontera.
1947
El lunes 14 de Julio de 1947 tuvo lugar una corrida de toros con los famosos diestros Pepe Luis Vazquez,
Luis Miguel Dominguin y Jaime Marco “El Choni”. El martes como era habitual actuó el espectáculo
Cómico-Taurino-Musical “Galas de Arte” con el Bombero Torero y Arévalo en Cantinflas.
Luis Miguel Dominguin y Jaime Marco “El Choni”. El martes como era habitual actuó el espectáculo
Cómico-Taurino-Musical “Galas de Arte” con el Bombero Torero y Arévalo en Cantinflas.
1948
14 de Julio de 1948. A las 11 de la mañana, en el club Nautico, Water-Polo y Concurso de Natación,
organizado por el Frente de Juventudes, concediendose valiosos premios en metálicos a los vencedores.
organizado por el Frente de Juventudes, concediendose valiosos premios en metálicos a los vencedores.
1950
Durante la Feria de 1950, el 20 de Julio se celebró el LXXX Aniversario de La Línea de la Concepción.
A partir de ese año se celebraria cada año, a excepción de algunos años en los que la Feria no coincidía
con el dia 20 de Julio.
A partir de ese año se celebraria cada año, a excepción de algunos años en los que la Feria no coincidía
con el dia 20 de Julio.
1951
Se organizó el Gran Concurso de Patios Adornados. El concurso quedó abierto el Domingo 15 de Julio,
la finalización del mismo y entrega de premios tuvo lugar el Viernes 20 de Julio, con motivo de la celebración
del LXXXI Aniversario de la Ciudad. Fueron muchos los participantes en este concuros y en ediciones posteriores,
dada la gran cantidad de patios que existian en La Línea. Se lucían las mejores macetas de flores, se encalaban y
se engalanaban los patios participantes para lucir mejor que nunca.
la finalización del mismo y entrega de premios tuvo lugar el Viernes 20 de Julio, con motivo de la celebración
del LXXXI Aniversario de la Ciudad. Fueron muchos los participantes en este concuros y en ediciones posteriores,
dada la gran cantidad de patios que existian en La Línea. Se lucían las mejores macetas de flores, se encalaban y
se engalanaban los patios participantes para lucir mejor que nunca.
1953
A partir de 1953 comenzarían los cuadros de José Cruz Herrera a anunciar los carteles de la Feria de La Línea
1955
La Feria de 1955 comenzaba un 16 de Julio con la celebración de la Festividad de Nuestra Señora del Carmen,
en la Atunara. Se hacían concursos y se lanzaban fuegos artificiales. Ese año Don Pedro Palop dio el pregón de
la Feria. A las 12 de la noche comenzaba la Gran Cabalgata anunciadora de las Fiestas y durante su recorrido se
lanzaban desde la Plaza del General Queipo de Llano (Plaza de la Iglesia), Plaza del Generalísimo Franco (la Explanada),
y Plaza de Toros, fantásticas tracas japonesas con maravillosos “bouquets” de lluvias de estrellas y gran palmera de fuegos artificiales.
en la Atunara. Se hacían concursos y se lanzaban fuegos artificiales. Ese año Don Pedro Palop dio el pregón de
la Feria. A las 12 de la noche comenzaba la Gran Cabalgata anunciadora de las Fiestas y durante su recorrido se
lanzaban desde la Plaza del General Queipo de Llano (Plaza de la Iglesia), Plaza del Generalísimo Franco (la Explanada),
y Plaza de Toros, fantásticas tracas japonesas con maravillosos “bouquets” de lluvias de estrellas y gran palmera de fuegos artificiales.
1956
Se organizó el dia de “Madrid en La Línea de la Concepción”, se anunció que “En todas las casetas instaladas se
celebrarán hoy, 20 de Julio de 1956, concursos de chotis.
celebrarán hoy, 20 de Julio de 1956, concursos de chotis.
En intervalos, las diferentes Orquestas interpretarán música de las más clásicas y típicas zarzuelas madrileñas.”
1957
En 1957 fue el cuadro “A los toros” de Cruz Herrera, el encargado de darle vida al cartel de la Velada y Fiestas.
Ese año se dedicó el primer domingo de feria al Excelentísimo Ayuntamiento de Cádiz, por lo que en la Caseta Municipal
se dieron cita las primeras autoridades provinciales y actuaron “Los Gitanillos de Cádiz” y el coro “Los Sarracenos”.
Ese año se dedicó el primer domingo de feria al Excelentísimo Ayuntamiento de Cádiz, por lo que en la Caseta Municipal
se dieron cita las primeras autoridades provinciales y actuaron “Los Gitanillos de Cádiz” y el coro “Los Sarracenos”.
1959
En 1959, ya con Pedro Alfageme González como Alcalde, la Velada se iniciaba el 11 de Julio de 1959 con la Gran Cabalgata
anunciadora de los festejos, “gigantes y cabezudos, pajes, heraldos y figuras grotescas”. El domingo 12, a las 10 de la mañana,
se celebraron en el Estadio San Bernardo pruebas atléticas, organizadas por la delegación de juventudes. Las murgas gaditanas
“Los tontos de Cádiz”, “Los tartajosos” y “los gorilas”, actuaron por la ciudad interpretando sus tangos y chirigotas
anunciadora de los festejos, “gigantes y cabezudos, pajes, heraldos y figuras grotescas”. El domingo 12, a las 10 de la mañana,
se celebraron en el Estadio San Bernardo pruebas atléticas, organizadas por la delegación de juventudes. Las murgas gaditanas
“Los tontos de Cádiz”, “Los tartajosos” y “los gorilas”, actuaron por la ciudad interpretando sus tangos y chirigotas
1970
La Velada del Centenario 1870-1970 se anunciaba con el cuadro de José Cruz Herrera “Mujeres Linenses”, conocido popularmente
como las tres gracias, que ya anunció la feria de 1942. El lunes 20 de Julio de 1870 a las 10 y media de la mañana se inauguró
el monolito del centenario, en los jardines municipales.
como las tres gracias, que ya anunció la feria de 1942. El lunes 20 de Julio de 1870 a las 10 y media de la mañana se inauguró
el monolito del centenario, en los jardines municipales.
1971
1971, partido de futbol entre los equipos Algeciras “B” C.F. y el Fariñas Linense C. de F. También se celebraron otras competiciones
deportivas como el “Primer Trofeo Campo de Gibraltar de boxeo amateur” o la “Gran Prueba de Motorismo III Trofeo Linense de
Velocidad”, en las categorías de 75, 125 y 250 cc. organizado por el Moto-Club Linense.
deportivas como el “Primer Trofeo Campo de Gibraltar de boxeo amateur” o la “Gran Prueba de Motorismo III Trofeo Linense de
Velocidad”, en las categorías de 75, 125 y 250 cc. organizado por el Moto-Club Linense.
1975
El último año en que se celebró la “Conmemoración del Glorioso Alzamiento Nacional”, fue 1975, una Velada que se anunció con el cuadro
de Cruz Herrera, “Chulapa”. Esa Velada contó con todo un dia dedicado a los niños de la ciudad, fue el 15 de Julio de 1975. A las 21:00 horas,
en los jardines municipales, tuvo lugar la actuación del Teatro Guiñol “La Ruleta del Saber”, presentado por Miguel Pino.
En ese acto se obsequió a todos los niños asistentes con refrescos y golosinas.
de Cruz Herrera, “Chulapa”. Esa Velada contó con todo un dia dedicado a los niños de la ciudad, fue el 15 de Julio de 1975. A las 21:00 horas,
en los jardines municipales, tuvo lugar la actuación del Teatro Guiñol “La Ruleta del Saber”, presentado por Miguel Pino.
En ese acto se obsequió a todos los niños asistentes con refrescos y golosinas.
1976 - 1980
En 1976 “Aires de mi abanico”, fue el cuadro que lució en el cartel de la Velada. En 1977, “La Ofrenda”, en el año 1978 “Concepción y Carmen”,
en 1979 fue “Rocio” y en 1980 fue “Carmen”, todos del ilustre pintor linense José Cruz Herrera. Una de las celebraciones típicas de estos años,
era el Martes de Feria, “Dia del Turista”. Ese dia se hacían numerosos actos dedicados a los turistas que visitaban la ciudad en esas fechas, asi
como a la promoción de la misma mediante concursos de todo tipo. Se elegía en los salones del Ayuntamiento la “Turista” de ese año, con diversos
actos en honor de todas las participantes en el concurso.
en 1979 fue “Rocio” y en 1980 fue “Carmen”, todos del ilustre pintor linense José Cruz Herrera. Una de las celebraciones típicas de estos años,
era el Martes de Feria, “Dia del Turista”. Ese dia se hacían numerosos actos dedicados a los turistas que visitaban la ciudad en esas fechas, asi
como a la promoción de la misma mediante concursos de todo tipo. Se elegía en los salones del Ayuntamiento la “Turista” de ese año, con diversos
actos en honor de todas las participantes en el concurso.
1981
En 1981 se celebra la última Velada y Fiestas en el antiguo huerto de Pedro Vejer, para pasar al nuevo recinto ferial en las Avenidas del Ejército y
Principe de Asturias.
Principe de Asturias.
1982
En 1982 fue la primera feria en las Avenidas de la Ciudad Deportiva, situandose la entrada de la Feria a la altura del cruce entre la Avenida del Ejército y
la calle Gibraltar.
la calle Gibraltar.
La cabalgata a partir de entonces tendría el siguiente recorrido: Calles 20 de abril, Avda. Ejército, Gibraltar, Banqueta, Plaza Constitución, Real, Plaza
Iglesia y Mendez Nuñez, con la participación de charangas, pasodobles, cabezudos, bandas de música, disfraces y carrozas.
Iglesia y Mendez Nuñez, con la participación de charangas, pasodobles, cabezudos, bandas de música, disfraces y carrozas.
1983
La Velada de 1983, también trajo consigo la novedad de que no sería un cuadro de José Cruz Herrera el protagonista del cartel anunciador, sino que sería
una reproducción del original cartel de 1934, obra de FAK.
una reproducción del original cartel de 1934, obra de FAK.
1984
La Feria de 1984 fue anunciada con un cartel de Gaspar Martín, en el que aparecia el popular vasito típico del domingo rociero. El Martes 17 de Julio se
celebró el “Dia del emigrante”, con una fiesta en honor de los emigrantes linenses y las actuaciones de David Morales, Comparsas y Chirigotas, y
Filo Andaluz y Can Can.
celebró el “Dia del emigrante”, con una fiesta en honor de los emigrantes linenses y las actuaciones de David Morales, Comparsas y Chirigotas, y
Filo Andaluz y Can Can.
2004
La feria de 2004 tuvo la novedad del cambio de portada. Del diseño que se venía repitiendo durante algunos años, pasamos a una portada genérica de
Iluminaciones Ximenez, más grande y con luces de distintos colores.El escenario fue una reproducción de la Puerta de Alcalá de Madrid, hecho con gran
realismo por el artista linense Pepe Gallego. Los atentados de Atocha del 11 de Marzo de 2004, propiciaron este homenaje del pueblo de La Línea al pueblo de Madrid.
Iluminaciones Ximenez, más grande y con luces de distintos colores.El escenario fue una reproducción de la Puerta de Alcalá de Madrid, hecho con gran
realismo por el artista linense Pepe Gallego. Los atentados de Atocha del 11 de Marzo de 2004, propiciaron este homenaje del pueblo de La Línea al pueblo de Madrid.
Comentarios
Publicar un comentario